Ligia Doina Constantinescu (foto) ne oferă traducerea integrală a volumului „Cartea poemelor mele nescrise”Volumul a apărut în două ediții, cea dintâi, apărută în 2019, sub numele „Vocile României centenare”, iar cea de-a doua, sub titlul „The Book of my Unwritten Poems”. Volumele își așteaptă editorii. |
Interviu cu autorul Copiilor războiului în „Carte cu scriitori” de Laurențiu Ciprian Tudor„Literatura este adevărata istorie a lumii” se intitulează acest interviu. |
Denisa Popescu și Antena 3 – interviu cu autorul romanului Patimile după Godelhttps://www.facebook.com/watch/live/?v=260754388965459&ref=watch_permalink |
Revista Observator și Alexandru Oravițan: „Patimile după Godel nu este romanul generației mele”Romanul incomplet Alexandru ORAVIȚAN „Te-ai întreba ce au în comun un tânăr născut după Revoluție, care a trăit mai toată viața cu nasul în ecranul computerului, și un bătrân care-și amintește cum plângeau oamenii pe bune la moartea lui Stalin și care, dacă ar avea un laptop, l-ar folosi în cel mai bun caz să taie pe el verdețurile pentru salată. Motivul e chiar ăsta, anume că n-avem nimic în comun.” În aceste rânduri se află miza noului roman semnat de Varujan Vosganian, Patimile după Gödel1: presupusa dezumanizare a generației născute după Revoluția din 1989, incapabilă de a crea conexiuni autentice în afara logicii binare a lumii digitale în care s-au format cei mai mulți reprezentanți ai acestei generații. (more…) |
Interviu realizat de scriitoare Denisa Popescu (foto) și apărut pe site-ul Bibliotecii județene Argeș”TRĂIM ÎNTR-O SOCIETATE AMORALĂ, LIPSITĂ DE REPERE” – VARUJAN VOSGANIAN ȘI PATIMILE DUPĂ GÖDEL –
Romanul ”Patimile după Gődel”este, într-adevăr, o meditație cu privire la condiția umană în era digitală. Relația dintre om și computer este una complexă, aș zice de-a dreptul faustică, iar tentația de a ne „vinde” sufletul este mare. Computerul ne oferă multe iluzii, putem călători într-o clipită în orice colț al lumii, putem accesa biblioteci și vizita muzee, putem asculta ce muzică dorim, putem comunica în timp real cu o mulțime de oameni, lumea întreagă este un imens Epidaur, în care fiecare șoaptă, din orice ungher, se aude peste tot. Computerul ne ajută să cunoaștem, dar nu ne ajută să și înțelegem. (more…) |
Marius Miheț și România literară: Prin Patimile după Godel, Vosganian dorește să se reinventeze.
Crinica lui Marius Miheț (deloc măgulitoare, de altfel) se numește Matrix de apartament. Când vrei să fii la zi cu matrix-ul contemporan și să privești nealterate chiar religia și ideologia, riscul e pe măsură. În toate cărțile lui, Varujan Vosganian infiltrează filoane religioase și politice în parabole despre melancolie. Fără cea din urmă, prozatorul n-are temelie. Neo-romantic nu cu totul ferit de arșița postmodernă, Vosganian intra în literatură ca un profet timid, dar gata să fie sacrificat. Narațiunile lui acoperă un fel de mit al întunericului, începând cu genocidul modern al istoriei, continuând cu totalitarismul politic și mecanica bolii, pentru a desăvârși în cel mai recent roman tehnica unui clarobscur romanesc prin abisul lumii virtuale. În Patimile dupăGödelcitim „evanghelia” unui matematician ce-și descoperă în harul de IT-ist capacitatea zeificării lumii. Apostol și Dumnezeu în egală măsură, Ciprian (Cip) renunță la matematică numai pe jumătate, atunci când folosește miezul ei pentru îndosarierea existențelor. (more…) |
Trailerul romanului Patimile după GödelFilmele au traileruri menite să rezume conținutul peliculei și să stârnească interesul publicului Iată, însă, că nu numai filmele au traileruri, dar și cărțile. Puteți viziona pe Youtube, pe parcursul a două minute, trailerul romanului Patimile după Gödel, în care vocea mea ce prezintă câteva dintre temele cărții, este însoțită de montajul regizat și realizat de fiica mea, Armine. |
Harta vie a literaturii româneVă prezint o peliculă unică în felul ei, filmată în această săptămână, care își are locul distinct în cultura națională. E vorba de „O hartă vie a literaturii române”, zeci de poeți, fiecare recitând două minute din creațiile sale. Și, firește, fiecare dintre poeți poate fi găsit pe hartă în locul unde a crescut și unde creația sa își simte rădăcinile. Pe mine mă găsiți între timpii 1:09:55 și 1:12:00 , reprezentând orașul copilăriei și adolescenței mele, Focșani. https://www.youtube.com/watch?fbclid=IwAR2G3jnA8qEamEDebcqlMdInttTB-P-zKCII8uVzixHNl_0TsH0ey4-eAF4&v=govrf0O7sjU&feature=youtu.be
|
Suplimentul de cultură al Ziarului de Iași publică în avanpremieră un fragment din romanul „Patimile după Godel”http://suplimentuldecultura.ro/33805/varujan-vosganian-patimile-dupa-godel/ |
O poezie având ca subiect e lesne de intuit mi-a fost publicată ca fiind „Poemul săptămânii” în revista „România literară”. Iat-o:Privirea Meduzei
e anul molimei, o boală nouă
care nu-mi amintește nimic
aerul are zimți, totul în jur
miroase a piatră
are gustul apei pe care o beau
din chiupul de piatră
nu pot deosebi esențele tari
vinul e steril ca lacrima spaimei
apa are gustul și mirosul pietrei
iar piatra nu are gust și miros
e anul molimei și ne depărtăm
ca orice atingere să fie imposibilă
ca șoaptele să nu se audă
și orice spovedanie să fie interzisă
rămânem de piatră, atinși de privirea Meduzei
tânjim la pădurile foșnitoare
când carnea se va reuni iarăși cu lemnul
să ne mântuiască
|
Leave a Reply