Daniel Cristea-Enache include în culegerea sa de cronici pe cea privind Statuia ComandoruluiDaniel Cristea – Enache, România Literară : Tinerețe de prozator
Scrise între 1986 și 1988 și publicate în volum după Revoluție, nuvelele din Statuia comandoruluide Varujan Vosganian i-au adus autorului, în 1994, Premiul Asociației Scriitorilor din București. Reunite acum într-o a doua ediție, ele fac, din nou, obiectul unui pariu al scriitorului cu durabilitatea prozei sale de tinerețe: la treizeci de ani de când a fost pusă pe hârtie și la aproape douăzeci și cinci de când a fost editată. În cuvântul său introductiv, Vosganian o încadrează în categoria literaturii „de sertar” și evocă spusele lectorului său de la Editura Cartea Românească, Mircea Ciobanu, care l-a avertizat că oricât ar tăia din povestiri, „ceea ce rămâne nu poate fi publicat”. Tot autorul găsește numitorul comun al celor patru nuvele, referindu-se la personajele lor: „spațiul concentraționar în care trăiesc”. (more…) |
Antonia Apostolova interview with the author of „The Children of War” in the literary magazine „Literaturny Razgovory” (Literary Talks)
Varujan Vosganyan: Literature writes the small story – of the minor and the vanquished Forgiveness implies interlocutor, encourages dialogue. Forgiveness is an act of responsibility. You forgive when you know that what you have forgiven, even if it seems unforgivable, will never happen again With the Romanian writer of Armenian origin, who is still a working politician, we talk about his latest novel, Children of War, published in our country (2019, published by Vanina Bozhikova – see review here). The book entered my 2019 bookstore at the end of last year because of its extraordinary depth and scale – historical and psychological. Two more books by Vosganyan have been published here: The Play of One Hundred Leaves and Others (ONM) and The Whispering Book (Avant-garde Print). You have written a great Romanian novel, but it certainly transcends national borders to make several generations of Eastern Europe aware of history through their similar memories of post-war years, communism and the transition to democracy. What was your main job with The Children of War? (more…) |
Scriitorul Nicolae Prelipceanu, laureat al Premiului Național pentru poezie „Mihai Eminescu” despre volumul „Ei spun că mă cheamă Varujan”: Groaznic de frumos!Iată și mesajul lui Nicolae Prelipceanu: „ Draga Varujan,
citind cartea ta de poeme, absolut admirabila, am dat de unul care m-a incantat peste masura: „Povestea cercului”, care m-a trimis cu mintea la un poem al meu din anii 60, nici nu mai stiu cum se intitula, dar era despre doi tineri fara brate precum venus din Milo. Nu numai asta m-a atins, ci si modul mult mai subtil cum ajungi tu la finalul „pe urmele mele cresc statui fara brate”. Aferim! Nae
A, mi-am amintit: „Romanta Venus”, dar era intr-un volum care nu se mai sustine acum.
|
Poezia „Beniamin” se regăsește în antologia „Testament” a poeziei românești cu tematică testamentarăVolumul „Testament” apărut la Editura Minerva, reunește, de la Dosoftei și până la contemporani, poezii cu tematica testamentară. Printre ele se află și poezia Beniamin, din volumul „Cartea poemelor mele nescrise”. Iată și un scurt text din partea coordonatorului acestui volum, Daniel Ioniță: (more…) |
„Călătorii geopolitice” la Radio France International, împreună cu Cristian Gava |
Despre literatură împreună cu Val Vâlcu, la DC News (decembrie 2019) |
The launch of „The Children of War” to the International BookFair in SofiaAm prilejul să reprezint România la Târgul Internațional de Carte de la Sofia, împreună cu moderatoarea Lora Nenkovska și traducătoarea Vanina Bojikova, două mari prietene ale literaturii române. În imagine, coperta romanului „Copiii războiului”, apărut anul acesta la Editura Paradox. |
Felix Paul Gutaru din comuna Rediu, jud. Iași, este unul dintre cititorii romanului „Copiii războiului”. Iată o fotografie făcută astăzi, în care autorul și cititorul se veselesc împreună :) |
Iată o invitație pe care o lansez pentru începutul lunii noiembrie, cititorilor de poezie: volumul „Ei spun că mă cheamă Varujan” (Editura Art, 168 pag.) |
Tribuna învățământului: Statuia comandorului: Un elogiu adus rebelilor fără șansăUn elogiu adus rebelilor fără șansă. Varujan Vosganian – Statuia comandorului Reeditându-și volumul „Statuia comandorului“ după 24 de ani (ediția I, Editura Ararat, București, 1994; ediția a II-a, Editura Polirom, Iași, 2018, 270 p.) fără nicio modificare, Varujan Vosganian dă de înțeles cititorilor săi că au în față forma definitivă și, implicit, că orice adăugire ori amputare ar fi fost superfluă. Cele patru nuvele au fost scrise între 1986-1988 și o vreme au rămas în manuscris din cauza spectrului cenzurii, conform mărturiei autorului: (more…) |
Leave a Reply