Cristina Stefan (photo), from the Union of Writers in Bacău proposes on Facebook two poems from „The Book of unwritten Poems” as the Poems of week-end

 

POEMUL DE WEEKEND: Varujan Vosganian

Varujan Vosganian
Îmbătaţi-vă!

Poeţilor şi beţivilor nu le plac liniile drepte.
Vai vouă, celor care, plecând, ştiţi unde vreţi să ajungeţi!
Chipul meu e doar pe jumătate luminat, jumătatea cealaltă
are luminile ei.
Moartea mă priveghează cu lumânarea în mână,
plânge, la despărţirea de mine.
Deasupră-ne se rotesc îngerii lemnului şi ai focului,
până când chipul meu rămâne doar unul,
cu ochii sclipind a jăratec sau a putregai.
Apoi îngerul se aşază, ca o bufniţă, pe umărul morţii.
Apoi capul mi se aşază pe umărul stâng, să pot privi
curmeziş.
Vai, vouă, celor trei axe sleite ale lumii!
Vai, vouă, celor patru colţuri ale odăii mele
şi ale altor cuşti de tot felul!
Şi vouă, celor opt unghiuri din chivotul legii,
şi, mai ales, vouă, celor douăsprezece feţe egale
ale dodecaedrului sfânt!
Că bine vă zicea: Enivrez-vous!, un frate de-al nostru,
mai mare.
Nouă, poeţilor şi beţivilor, nu ne plac liniile drepte.

Poporul meu pe drumul Damascului

Astfel s-a înjumătăţit poporul meu, fără noimă,
s-a tărât pe drumul Damascului, cu rana din şold
nevindecată. Pe trepte păzesc demoni şi totuşi
la capătul scării poporul meu vede chipul lui Dumnezeu.
O voce care nu este a niciunuia se roagă cu noi.
Ne înmulţim pe pământ. Ne înmulţim sub pământ.
O dată cu mine s-a născut în lumea morţilor un copil
cu numele meu. Poate a şi fost botezat,
dar nu ştiu care sunt cele şapte taine ale morţilor
şi a câta poruncă a lor spune să nu te răzbuni.
Demonii tac. Câte doi, pentru mine şi fratele geamăn.
Îngerii tac şi ei, cu gâturile încolăcite.
Poporul meu, pe drumul Damascului, rătăceşte zadarnic.
Saul n-a venit să-l întâmpine.

  • Posted by  Varujan Vosganian
  • Cititori, Noutati, Stiri
  • 0 Comments

Total 0 Comments

Leave a comment


Aboneaza-te la Newsletter!

Daca vrei sa afli ultimele noutati din jocul frunzelor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>