“The Game…” will be presented in Sighisoara, following a workshop with Norman Manea and Varujan Vosganian

Iata programul evenimentului, iniţiat şi coordonat de scriitoarea Mariana Gorczyca (foto):

Program Turnirul Scriitorilor – Sighişoara

30 aprilie 2014

10:00 Sala Ovală a Primăriei

  • Seminar în limba maghiară şi lansare a traducerii în maghiară a romanului Vizuina/ Odú, de Norman Manea
  • Moderator: Fodor Gyongy
  • Invitaţi: Norman Manea, Koszta Gabriella, Kőrössi P. József, Pop Anamaria

11:00 Sala barocă a Primăriei

  • Florina Ilis faţă cu tinerii cititori
  • Moderatori: Mioara Kozak, Daniela Ciucan

14:00 – 16:15  Sala Barocă a Primăriei

Lansări de carte:

  • Editura Polirom: Norman Manea, Plicuri şi portrete, Ediţia a II-a; prezintă Paul Cernat
  • Editura Arhipelag XXI, Norman Manea – departe şi aproape, Coord. Iulian Boldea şi Claudiu Turcuş
  • Seminar: Despre memorie şi multiculturalitate
  • Moderatori:  Carmen Muşat, Ovidiu Şimonca
  • Invitaţi: Norman Manea şi Varujan Vosganian
  • Lansare de carte: Editura Polirom: Varujan Vosganian, Jocul celor o sută de frunze şi alte povestiri; prezintă Bianca Burţa-Cernat;

17:30 Turnul Fierarilor

  • Vernisaj Expoziţie: Când literatura şi arta plastică interferează
  • Expun: Laura Poantă şi Ion Cristofor
  • Prezintă: Dan Todea

19:00 Sala barocă a Primăriei

  • Cuvinte de bun venit adresate invitaţilor
  • Concert de pian oferit de maestrul Viniciu Moroianu
  • În program: Franz Schubert
  • În deschidere, tânărul pianist Marius Boldea

1 Mai 2014

10:00 Sala barocă a Primăriei

  • Lansare de carte: Martin Vopěnka, Drum spre niciunde. O călătorie cu fiul meu, Editura Niculescu; prezintă Mariana Gorczyca şi Hellyana Ianculescu

11:00 Sala baroca a Primăriei

  • Traducătorii – personaje principale sau secundare ale literaturii? Experienţe ale comunicării scriitor – traducător.
  • Moderator: Mariana Gorczyca şi Ovidiu Şimonca
  • Participă: Ion Cristofor, Helliana Ianculescu,  Florina Ilis, Gabriella Koszta,  Kőrössi P. József, Anamaria Pop, Varujan Vosganian

15,00  Sala de conferințe a Hotelului Binder Bubi

  • Lansare de carte, Alexandru Matei, O tribună captivantă Televiziune, ideologie, societate în România socialistă (1965 – 1983); prezintă Bianca Burţa-Cernat

16:30 Sala de conferinţe a hotelului Binder Bubi

(Intrarea pe bază de invitaţie)

  • Despre comunism şi postcomunism cu ochii de-acum
  • Moderatori: Bianca Burţa-Cernat  şi Ovidiu Şimonca
  • Invitaţi: Stere Gulea, Dan Lungu, Norman Manea, Anamaria Pop, Martin Vopěnka
  • Proiecţie: Exilul – un colaj (dialog Norman Manea – Andrei Ujică)
  • Proiecţia filmului Sunt o babă comunistă.

  • Posted by  Varujan Vosganian
  • Lansari, Noutati, Stiri
  • 0 Comments

Total 0 Comments

Leave a comment


Aboneaza-te la Newsletter!

Daca vrei sa afli ultimele noutati din jocul frunzelor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>